TL;DR

Data Annotation Specialist (Spanish): Labeling, ranking, auditing, and correcting text output in Spanish to improve Large Language Model’s performance and having a lasting impact on Cohere’s tech. Focus on maintaining the highest standard of data accuracy and providing feedback to cross-functional team members.

Location: Remote work within Canada

Salary: 30 CAD/hour

Company

Cohere is training and deploying frontier models for developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences.

What you will do

  • Accurately label and rank machine learning data with advanced proficiency in Spanish, ensuring data integrity and quality.
  • Scrutinize and rectify any inaccuracies in language data (may include text, image, JSON, TSV/CSV, Markdown), maintaining the highest standard of data accuracy.
  • Efficiently complete reading and text-based assignments, with high attention to detail.
  • Evaluate and complete tasks, assessing which responses in Spanish best conform to project guidelines.
  • Identify and suggest opportunities for improving data quality and model performance in Spanish language tasks.
  • Collaborate and communicate effectively, providing feedback to cross-functional team members, particularly on Spanish language-related matters.

Requirements

  • Language Proficiency: Native or near-native proficiency in Spanish; excellent command over English.
  • Expert reading and writing skills - which you are ready to prove on our written test.
  • Basic familiarity with JSON/TSV/CSV/Markdown data manipulation.
  • Strong attention to detail and commitment to accuracy.
  • High tolerance for repetitive and monotonous work.
  • Ability to follow complex instructions, navigate ambiguity and work independently.

Culture & Benefits

  • An open and inclusive culture and work environment.
  • Work closely with a team on the cutting edge of AI research.
  • Weekly lunch stipend, in-office lunches & snacks.
  • Remote-flexible, offices in Toronto, New York, San Francisco, London and Paris, as well as a co-working stipend.

Hiring process

  • Initial Screening - Once you have submitted your application our Talent Team will review your resume and writing samples.
  • Virtual Annotation Test - This assignment will test your written skill through various language-based tasks, such as a a writing sample, interacting with a chat bot, and more.
  • Video Screen - If selected to move forward, you will have a short video call with a member of our Operations Team!